Cynthia Swanson’s 2024 novel “Anyone But Her," a mother-daughter narrative set partly in 1979 and partly in 2004, has already earned multiple honors, including the Colorado Book Award in the thriller category. It’s proof that some of the most interesting stories exist right in your own backyard, waiting for someone patient enough to look closely.